Counjuguesoun e gramatico en prouvençau
LIS AUSSILIÀRI
| INFINITIÉU = ÈSTRE | |||
 siéu un ome |
 siéu uno femo |
||
| ENDICATIÉU | |||
| PRESÈNT | FUTUR | IMPERFÈT | PASSAT DEFINI |
| siéu | sarai | ère | siguère |
| siés | saras | ères | siguères |
| es (ei) | sara | èro | siguè |
| sian | saren | erian | siguerian |
| sias | sarés | erias | siguerias |
| soun | saran | èron | siguèron |
| PASSAT COUMPAUSAT | FUTUR ANTERIOUR | PERFÈT | PASSAT ANTERIOUR |
| siéu esta | sarai esta | ère esta | siguère esta |
| siés esta | saras esta | ères esta | siguères esta |
| es (ei) esta | sara esta | èro esta | siguè esta |
| >sian esta | >saren esta | erian esta | siguerian esta |
| sias esta | sarès esta | erias esta | siguerias esta |
| soun esta | saran esta | èron esta | siguèron esta |
| SUJOUNTIÉU | |||
| PRESÈNT | IMPERFÈT | PASSAT COUMPAUSAT | PERFÈT |
| que siegue | que siguèsse | que siegue esta | que siguèsse esta |
| que siegues | que siguèsses | que siegues esta | que siguèsses esta |
| que siegue | que siguèsse | que sieguen esta | que siguèsse esta |
| que siguen | que siguessian | que siguen esta | que siguessian esta |
| que sigués | que siguessias | que sigués esta | que siguessias esta |
| que siegon | que siguèsson | que siegon esta | que siguèsson esta |
| COUNDICIOUNAU | EMPERATIÉU | PARTICIPE | |
| PRESÈNT | PASSAT COUMPAUSAT | PRESÈNT | PRESÈNT |
| sariéu | sariéu esta | estènt | |
| sariés | sariés esta | siegues | |
| sarié | sarié esta | PASSAT | |
| sarian | sarian esta | siguen | |
| sarias | sarias esta | sigués | esta, estado |
| sarien | sarien esta | ||
| INFINITIÉU = AVÉ | |||
 ai un peissoun |
 ai dous peissoun |
||
| ENDICATIÉU | |||
| PRESÈNT | FUTUR | IMPERFÈT | PASSAT DEFINI |
| ai | aurai | aviéu | aguère |
| as | auras | aviés | aguères |
| a | aura | avié | aguè |
| avèn | auren | avian | aguerian |
| avès | aurés | avias | aguerias |
| an | auran | avien | aguèron |
| PASSAT COUMPAUSAT | FUTUR ANTERIOUR | PERFÈT | PASSAT ANTERIOUR |
| ai agu | aurai agu | aviéu agu | aguère agu |
| as agu | auras agu | aviés agu | aguères agu |
| a agu | aura agu | avié agu | aguè agu |
| avèn agu | auren agu | avian agu | aguerian agu |
| avès agu | aurés agu | avias agu | aguerias agu |
| an agu | agu | avien agu | aguèron agu |
| SUJOUNTIÉU | |||
| PASSAT COUMPAUSAT | FUTUR ANTERIOUR | PERFÈT | PASSAT ANTERIOUR |
| qu'ague | qu'aguèsse | qu'ague agu | qu'aguèsse agu |
| qu'agues | qu'aguèssses | qu'agues agu | qu'aguèssses agu |
| qu'ague | qu'aguèsse | qu'ague agu | qu'aguèsse agu |
| qu'aguen | qu'aguessian | qu'aguen agu | qu'aguessian agu |
| qu'agués | qu'aguessias | qu'agués agu | qu'aguessias agu |
| qu'agon | qu'aguèsson | qu'agon agu | qu'aguèsson agu |
| COUNDICIOUNAU | EMPERATIÉU | PARTICIPE | |
| PRESÈNT | PASSAT COUMPAUSAT | PRESÈNT | PRESÈNT |
| auriéu | auriéu agu | avènt (aguènt | |
| auriés | auriés agu | agues | |
| aurié | aurié agu | PASSAT | |
| aurian | aurian agu | aguen | |
| aurias | aurias agu | agués | agu, agudo |
| aurien | aurien agu | ||