Counjuguesoun e gramatico en prouvençau
LOU SUJOUNTIÉU
Verbe que finisson en « a » |
|
| INFINITIÉU = CANTA | |
 La femo cantouno uno cansoun |
|
| SUJOUNTIÉU | |
| PRESÈNT | IMPERFÈT |
| que cante | que cantèsse |
| que cantes | que cantèsses |
| que cante | que cantèsse |
| que canten | que cantessian |
| que cantés | que cantessias |
| que canton | que cantèsson |
| PASSAT COUMPAUSAT | PERFÈT |
| qu'ague canta | qu'aguèsse canta |
| qu'agues canta | qu'aguèsses canta |
| qu'ague canta | qu'aguèsse canta |
| qu'aguen canta | qu'aguessian canta |
| qu'agués canta | qu'aguessias canta |
| qu'agon canta | qu'aguèsson canta |
Verbe que finisson en « i » |
|
| INFINITIÉU = LEGI | |
 Lou viei ome legis un libre |
|
| SUJOUNTIÉU | |
| PRESÈNT | IMPERFÈT |
| que legigue | que legiguèsse |
| que legigues | que legiguèsses |
| que legigue | que legiguèsse |
| que legiguen | que legiguessian |
| que legigués | que legiguessias |
| que legigon | que legiguèsson |
| PASSAT COUMPAUSAT | PERFÈT |
| qu'ague legi | qu'aguèsse legi |
| qu'agues legi | qu'aguèsses legi |
| qu'ague legi | qu'aguèsse legi |
| qu'aguen legi | qu'aguessian legi |
| qu'agués legi | qu'aguessias legi |
| qu'agon legi | qu'aguèsson legi |
Verbe que finisson en « endre », « oudre », « ondre » |
|
| INFINITIÉU = FENDRE | |
 L'ome fènd dóu bos |
|
| SUJOUNTIÉU | |
| PRESÈNT | IMPERFÈT |
| que rènde | que rendeguèsse |
| que fèndes | que fendeguèsses |
| que fènde | que fendeguèsse |
| que fenden | que fendeguessia |
| que fendés | que fendeguessias |
| que fèndon | que fendeguèsson |
| PASSAT COUMPAUSAT | PERFÈT |
| qu'ague fendu | qu'aguèsse fendu |
| qu'agues fendu | qu'aguèsses fendu |
| qu'ague fendu | qu'aguèsse fendu |
| qu'aguen fendu | qu'aguessian fendu |
| qu'agués fendu | qu'aguessias fendu |
| qu'agon fendu | qu'aguèsson fendu |